dBlog

Comunicato Stampa
giugno 2006 / No. 17e/06
Nuova codificazione a 6-bit per il sistema di obiettivi Leica M. Ottimizzazione
dell’immagine in combinazione d’uso Leica M digitale
Leica Camera AG doterà la baionetta degli obiettivi Leica M a telemetro di un nuovo codice
binario per consentire alla Leica M digitale di riconoscere il tipo di obiettivo montato. Le
informazioni relative all’obiettivo in uso aiuteranno la fotocamera ad ottimizzare la qualità
dell’immagine. Tutti gli obiettivi attualmente a listino e prodotti a partire dal 1° luglio 2006
saranno dotati del nuovo codice, sarà ovviamente possibile continuare ad utilizzarli anche con
le attuali fotocamere analogiche LEICA MP e LEICA M7, oltre a tutti i modelli prodotti dal
1954 (LEICA M3). Gli obiettivi attualmente in gamma, così come i modelli precedenti,
possono essere riadattati a spese del proprietario per sfruttare i vantaggi che questa nuova
codificazione porterà anche al futuro corpo macchina digitale. Tutti gli obiettivi saranno
compatibili con la M digitale, anche senza dover essere riadattati, ma non sarà possibile
utilizzare le nuove funzioni di scambio informazioni dall’obiettivo al corpo macchina.
La codificazione dell’obiettivo viene chiamata “codificazione a 6-bit” perché 6 campi della
baionetta vengono marchiati in bianco o in nero per ottenere un numero da 1 a 64 del codice
binario. La M digitale leggerà questa informazione a livello ottico e potrà riconoscere
l’obiettivo sulla base di questo codice. Oltre che dalla migliorata qualità dell’immagine questa
tecnologia permetterà di raccogliere i dati di ripresa nel file d’immagine EXIF.
“In considerazione della loro leggendaria qualità, quasi tutti gli obiettivi Leica M sono ideali
per un utilizzo digitale. Tuttavia la nuova codificazione a 6-bit sfrutta anche le performance
dell’acquisizione dell’immagine del corpo macchina per dare agli utenti gli straordinari risultati Comunicato Stampa
giugno 2006 / No. 17e/06
Nuova codificazione a 6-bit per il sistema di obiettivi Leica M. Ottimizzazione
dell’immagine in combinazione d’uso Leica M digitale
Leica Camera AG doterà la baionetta degli obiettivi Leica M a telemetro di un nuovo codice
binario per consentire alla Leica M digitale di riconoscere il tipo di obiettivo montato. Le
informazioni relative all’obiettivo in uso aiuteranno la fotocamera ad ottimizzare la qualità
dell’immagine. Tutti gli obiettivi attualmente a listino e prodotti a partire dal 1° luglio 2006
saranno dotati del nuovo codice, sarà ovviamente possibile continuare ad utilizzarli anche con
le attuali fotocamere analogiche LEICA MP e LEICA M7, oltre a tutti i modelli prodotti dal
1954 (LEICA M3). Gli obiettivi attualmente in gamma, così come i modelli precedenti,
possono essere riadattati a spese del proprietario per sfruttare i vantaggi che questa nuova
codificazione porterà anche al futuro corpo macchina digitale. Tutti gli obiettivi saranno
compatibili con la M digitale, anche senza dover essere riadattati, ma non sarà possibile
utilizzare le nuove funzioni di scambio informazioni dall’obiettivo al corpo macchina.
La codificazione dell’obiettivo viene chiamata “codificazione a 6-bit” perché 6 campi della
baionetta vengono marchiati in bianco o in nero per ottenere un numero da 1 a 64 del codice
binario. La M digitale leggerà questa informazione a livello ottico e potrà riconoscere
l’obiettivo sulla base di questo codice. Oltre che dalla migliorata qualità dell’immagine questa
tecnologia permetterà di raccogliere i dati di ripresa nel file d’immagine EXIF.
“In considerazione della loro leggendaria qualità, quasi tutti gli obiettivi Leica M sono ideali
per un utilizzo digitale. Tuttavia la nuova codificazione a 6-bit sfrutta anche le performance
dell’acquisizione dell’immagine del corpo macchina per dare agli utenti gli straordinari risultati
fotografici che ci aspetta da una Leica” dice Rainer Bültert, PM per il sistema Leica M in Leica
Camera AG.
Gli obiettivi acquistati precedentemente potranno essere codificati su richiesta del cliente al
costo di 95 Euro presso il Customer Service di Leica Camera AG a Solms o presso la
Polyphoto Spa. Molti degli obiettivi prodotti dal 1963 in poi possono essere codificati. Un
elenco di questi modelli è disponibile sul sito web Leica (www.leica-camera.com), presso il
Leica Info-Service (Tel. 02.53002.209) o attraverso il rivenditore Leica R e M autorizzato.
L’unico obiettivo dell’attuale line-up non codificabile è il LEICA APO-TELYT-M 135 mm f/3.4.
In considerazione del fattore di ingrandimento1,33x, che la Leica M Digitale restituirà in
utilizzo, fa si che la focale 135mm non sia adatta alle inquadrature con fotocamere a
telemetro digitali, motivo per cui non sarà “codificabile” neanche in futuro.
Il lancio della fotocamera digitale Leica a telemetro è previsto per la seconda metà del 2006.